Posts

Showing posts from July, 2022

Let's Study Hangeul Together with Bongja - Vowels

Image
  왜 목소리에 기운이 없어? Why do you look so down? (Why do you sound blue?) I'm feeling bit low 좀 힘이 없어,  오늘은 토픽이 무엇인가요?  아무도 없어서,,  방학 어떻게 지냈어?  How's your vacation?  그냥 있는거지, 뭐  Just so so. 너가 들어와줘서 고마워. Thank you for joining.  요새 뭐하고 지내? What have you been up to? 어서오세요~~ Welcome!  우리 본 적 있죠~~? Have we met before?  저도 잘 지내요~~ I'm good, too. 제이도 있어요. Jai is here too.  hot???????? 한글 안 본 지 좀 됐어요.  게을렀어요.  오늘 뭐 공부해요? 한글~~!!!!  완전 괜찮아요.  브금 BGM  저는 한국 문화와 언어를 좋아해요. 한국 가족이 있어서요.  저한테는 모음이 어려워요.  ㅓ vs ㅗ vs ㅜ ㅕ vs ㅛ vs ㅠ  ㅡ  What is the most difficult part in vowel to you, Onyx? 뭐가 가장 어려워요~?  ㅐ vs ㅔ  Agriculture  vs egg Ae vs e  코로나에 걸려서 목소리가 좀 이상해요.  이 링크를 눌러주세요~  목소리 예뻐요.  공항에서 일해요? Do you work at the airport?  집에 있어요.  마스크 꼭 써~ Make sure wearing a mask.  죄송합니다 I apologize.  미안해 Sorry.  진짜 고마워요~~~ Thank you. 볶음국수 Fried noodle   ...

Everything is,, 轉禍爲福

Image
 

Annyoung? _ Language Exchange

Image
  안녕~~~~~ 잘 지냈어요~~~~?ㅇ? 오늘 어땠어요~~? 잘 지냈어요. 스포츠(?)를 좀 했어요. 운동을 좀 했어요. 무슨 운동이요? 피곤하겠다,,, 괜찮아요? 덤벨 들어올리기요. 헐~~ 괜찮아요. 지금 몇 시예요? 밤 12시? 밤 열 한 시 이십 일 분이에요. 그렇구나,, 요즘엔 몇 시에 자요? 어제하고 그제는 일찍 잤어요. 9시쯤에,, 아 진짜요? 근데 오늘은요? 안 졸려요? 왜냐하면 학교에 일이 있어서요. 아니요, 안 졸려요. 아, 학교에 갔어요~? 친구 만났어요? 학교 재등록하러요. 네, 새 친구들을 만났어요. 새로운 반 친구들을 만났어요. 반 class 좋아요? 다는 아니지만 거의 다 좋아요. :)) 그러면 지금 몇 학년이 되는 거예요? 얘기는 아직 안 했어요. 십 일 학년이요. 고2 (고 이) 십이 학년이 마지막 학년이에요? 대학교 가기 전에? 고등학교에서 두 번째 학년이에요. 고등학교는 3년이에요. 아, 한국이랑 똑같구나,, 신나요? 베프 (가장 친한 친구)랑 같은 반이 돼서 좋아요. 잘됐다~~~ 5학년 때 같은 반이었어요. 마지막으로 같은 반이었던 때가 5학년이에요. 6년 만이구나~~ 이천십육 년 같아요. 베프 이름은 뭐예요? 신디예요. 베프가 있어요? 가장 친한 친구가 있어요? 잘 모르겠어요. 어렸을 때는 있었는데.. 진짜 똑똑한 친구였어요. 학교에서 가장 똑똑한 학생이었던 것 같아요. 되게 웃기고 재밌는 친구였어요. 기독교인이었는데, 저를 전도하려고 정말 노력을 많이 했어요. 대학교 졸업하고, 법학 전공이었는데 왕따가 있었어요? 별로 심각하지 않았던 것 같아요. 왕따 있어요? 아니요, 그런데 전에 사귀던 애 중에 한 명이 괴롭힘을 당했어요. 초등학교 때요. 제가 학교 다닐 때는 지금처럼 심하지 않았던 것 같아요. 지금은 뉴스보면 굉장히 심각하더라구요.. 지금 그 친구 괜찮아요 ? 아니면 아직 조금 힘들어해요? 제가 초등학교 다닐 때 저를 많이 괴롭히던 여...

What is "REading"?

Image
  안녕하세요~? 저는 봉자라고 합니다.  모두 잘 지내시나요~?  한국은 지금 너무 더워요. 정말 너무 더워요.  모두 건강하게 잘 지내고 계시길 바래요.  지난 라이브 스트리밍에 이어,  제가 책을 읽고 있는데요. 법정 스님의 "무소유"라는 책이에요.  오늘도 같이 나누고 싶은 구절이 있어서 이렇게 왔어요~:)) 그것은 "읽는다"는 것에 대한 것이에요.  여러분은 책을 왜 읽으세요?  그리고 어떻게 읽으세요?  사실, 저는 책을 어떻게 읽는 건지 잘 몰랐어요.  그래서 책을 읽으면, 너무 머리가 아팠어요.  근데 법정 스님의 이 구절을 읽고나서,  아~ 이런 게 읽는 거구나~~라고 깨달았어요.  어쩔 땐 그냥 생각없이 그대로 글을 받아들였어요.  그래서 머리가 아팠던 거 같아요. 왜냐하면 글을 쓴 사람은 제가 아닌데, 아무리 훌륭한 사람이 쓴 책이라도,  그 사람은 내가 아닌데,,,  근데 그것을 그냥 그대로 받아들이려고 하니까,,  그래서 머리가 아팠던 것 같아요.  근데 법정 스님이 "읽는 것"에 대해서 쓰신 이 구절을 보고, 제가 머리가 왜 아팠는지 깨달았어요.  그럼 같이 그 구절을 볼게요~  한 문장이에요. 아, 두 문장이구나.  한 문장은 질문이고, 다른 한 문장은 그 질문에 대해 법정 스님이 생각하는 답이에요.  그 질문은,, 바로,, "읽는다는 것은 무엇일까?" 읽는다 v.  to read  +는 것  읽는다는 것 Noun reading /  읽는 것  읽는다는 것은 무엇일까?  "다른 목소리를 통해"  다른 other  목소리 voice  -를 통해 through- "나 자신의" 나 I / me / myself 나 자신 myself -의 -'s "근원적인 음성을...

Forgiveness

 안녕하세요~? 저는 봉자라고 합니다.  모두 잘 지내시나요? 모두 잘 지내시길 바래요.  저는 지금 책을 읽고 있어요.  법정 스님의 "무소유"라는 책이에요.  제가 읽으면서  기억에 남는 구절이나 인상깊은 구절이 있으면 같이 여기서 나누고 있어요.  그래서 오늘도  같이 나누려고 해요.  오늘은 "용서"에 대한 구절이에요.  용서 forgiveness.  "용서란 타인에게 베푸는 자비심이라기 보다, / 흐트러지려는 나를 나 자신이 거두어 들이는 일이 아닐까 싶었다."  용서란 = 용서라는 것은 = 용서는  타인에게  타인 stranger -에게 to- 베푸는 adj - v.베풀다 to give, to have mercy, to do a kindness  베푸는 adj + Noun. 자비심  자비심 a merciful heart, mercy -보다 than- -(이)라기 보다 rather than - (흐트러지려는 나)를 (나 자신)이 거두어 들이는 일이 아닐까 싶었다." 흐트러지려는 adj. - v. 흐트러지다 to be in disorder, be messy, be untidy, be rumpled 흐트러지려는 adj. + Noun 나 -를 object marker 나 자신이 myself 거두어들이는 adj. + Noun. 일  v.거두어들이다 to gather, to get yourself together  일 some work, thing 오늘도 들어주셔서 감사합니다.  이 라이브 스트리밍을 듣는 분들이 어디에 있든, 누구시든, 좋은 밤 좋은 하루 보내시길 바래요.  감사합니다~~~~~:)) https://youtu.be/uuX7AaNGf9E